-
1 он ни минуты не посидит на месте
proncolloq. hij heeft geen zit in 't gatRussisch-Nederlands Universal Dictionary > он ни минуты не посидит на месте
-
2 он ни минуты не посидит на месте
proncolloq. hij heeft geen zit in 't gat -
3 посидеть
посидеть вечерок у друзей — passer une soirée chez des amis -
4 посидеть
сов.1) rimanere seduto ( per un po')2) ( побыть в компании)посидите с нами — restate / resti un po' con noi; ci tenga un po' compagnia -
5 hij heeft geen zit in 't gat
мест.разг. он непоседа, он ни минуты не посидит на месте -
6 indemoniato
1. agg.1) (invasato) бешеный, одержимыйbambino indemoniato — непоседа (m. e f.)
2. m.non sta fermo un attimo, questo bambino è un indemoniato! — ни минуты не посидит на месте, совершенно неуправляемый ребёнок!
2) (energumeno) буян -
7 fermo
I agg.1.1) (immobile) неподвижный; (statico) статичный"Andiamo a piedi - gli disse subito Giovanna - sono stata tanto ferma, ho voglia di camminare" (C. Cassola) — "Пошли пешком, - предложила Джованна. - Я насиделась, хочется размяться" (К. Кассола)
2.•◆
terra ferma — материк (m.)punto fermo — a) точка (f.); b) (fig.) незыблемый принцип
II m. (giur.):fermo restando che... — исходя из того, что...
См. также в других словарях:
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
ПОПРЫГУН — ПОПРЫГУН, попрыгуна, муж. (разг. шутл.). Любитель прыгать, вертеться; чересчур подвижный, суетливый человек. На месте минуты не посидит такой попрыгун. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Николай Андреич Викентьев ("Обрыв") — Смотри также >> Колчинский барчонок , как называет его Василиса. Помещик . У них (с матерью) четыреста душ . Чиновник , служит у губернатора по особым поручениям . Свежий, цветущий молодой человек, двадцати трех лет, с темно русыми, почти… … Словарь литературных типов
